全国第六届计算语言学联合学术会议
The 6th Joint Symposium on Computational Linguistics, JSCL 2001
自然语言理解与机器翻译
I 汉语的词汇、句法和语义
CCL-01-001: 名词短语：定语、中心词的语义类别及定中搭配
张卫国
CCL-01-002: 构造一部改进的日语述语语义词典的初步设想
陈治平
CCL-01-003: 从《现代汉语语法信息词典》的属性字段设置看汉蒙两种语言动词属性差异
巴·萨日娜
CCL-01-004: 施受关系自动识别中的语义句法问题
刘云
CCL-01-005: 谓词性短语向体词性短语的转换
刘智颖
CCL-01-006: “是”的内涵逻辑语义解释
陆汝占，靳光瑾
CCL-01-007: 内涵时态逻辑的语义解释系统
陈玉泉，陈宣，陆汝占
CCL-01-008: 限定领域中汉语语义求解的方法—类型逻辑语义学应用初探
高峰，陆汝占
CCL-01-009: 情景中汉语指示代词短语解释的形式化
毛家菊，张琳，夏爱军，陆汝占
CCL-01-010: 用事态概念概括传统情态与时态的研究
李应潭
CCL-01-011: 俄语动词义素聚合场与组合场的建立
薛恩奎，易绵竹，南振兴
CCL-01-012: 现代汉语名词槽关系系统中槽类型的研究和设计
陈群秀
CCL-01-013: 语义指向的形式模型
于江生
CCL-01-014: 汉语合成复合词的词库和句法界面特征
沈阳，顾阳
CCL-01-015: 论广义对象语义块的分离
刘智颖
CCL-01-016: TG格理论应用于汉语句子的主宾语和主题的分析
廖雅章
II 语料库建设与语料加工技术
CCL-01-017: 构建大规模的汉语语块库 CCL-01-018: 统计和词典方法相结合的双语语料库词对齐 CCL-01-019: 基于三元统计模型的汉语分词及标注一体化研究
周强，詹卫东，任海波
吕雅娟，赵铁军，李生，杨沐昀
高山，张艳，徐波，宗成庆，韩兆兵
III 基于语料库的语言分析技术
CCL-01-020: 基于反比概率模型和规则的中文姓名自动辨识系统 CCL-01-021: 大规模真实文本中汉语动词语法搭配模板的自动识别 CCL-01-022: 汉语动宾搭配的自动识别研究 CCL-01-023: 基于单字词转移概率的未登录词识别 CCL-01-024: 汉语名词和形容词的聚类算法研究 CCL-01-025: 面向依存文法分析的搭配抽取方法研究 CCL-01-026: 自底向上的汉语句法标注体系设计与实践 CCL-01-027: 一个包含复杂特征的统计英语句法分析模型 CCL-01-028: A Statistical Learning Approach to Lexical Knowledge Acquisition and Structural Disambiguation
季噁，罗振声
张昱琪，周强
高建忠
何燕
王宁，苑春法，黄昌宁
车万翔，刘挺，秦兵，李生
杨沐昀，赵铁军，于浩
孟遥，黄玉，赵铁军，李生
Huang Li
IV 汉语的文本分析与生成
CCL-01-029: 汉语篇章生成系统中的用户模型和文本规划 CCL-01-030: 新词语自动识别方法研究 CCL-01-031: 自然语言生成系统中的优化聚合 CCL-01-032: 农作物模板自动生成的技术研究 CCL-01-033: 汉语自动分析中的若干问题与对策 CCL-01-034: 语言工程中同形及兼类词语的处理策略 CCL-01-035: 基于语义规则的汉语短语结构分析排歧初探 CCL-01-036: 汉语文本的篇章结构及其标引算法的研究 CCL-01-037: 统计和规则相结合的中文机构名称识别 CCL-01-038: 广义依存关系和汉语自动分析 CCL-01-039: 基于决策树方法的口语句子边界切分 CCL-01-040: HNC理论的五元组与词性 CCL-01-041: 汉语句蜕处理 CCL-01-042: 为NLP创立模式，用HNC研究汉语
吴华，黄泰翼
郑家恒，李文花
郭忠伟，徐延勇，周献中，黄志同
钱跃良，刘开瑛
侯敏
俞士汶，段慧明，朱学锋
郑旭玲，李堂秋，杨晓峰，陈毅东
单永明
张艳丽，黄德根，张丽静，杨元生
傅爱平
周云，黄泰翼
唐兴全
晋耀红
林杏光
V 机器翻译与机器词典
CCL-01-043: 基于集合运算的德语冠词歧义消解 CCL-01-044: 汉英机器翻译中语境知识的表示与应用 CCL-01-045: 面向机器翻译的蒙古语生成 CCL-01-046: 关于机器翻译系统未来的方向 CCL-01-047: 汉英机器翻译系统中的一种词义排歧方法 CCL-01-048: 英语句法分析树向汉语分析树的转换 CCL-01-049: 英汉互译中的过渡处理 CCL-01-050: 利用HNC理论进行基于实例的英汉机器翻译 CCL-01-051: Easy Braille:A Translation System for Mandarin and Braille CCL-01-052: 汉日韩-英多语机译系统的通用英语生成器
冯志伟
马红妹，王挺，陈火旺
那顺乌日图，刘群，巴达玛敖德斯尔
田中康仁
杨晓峰，李堂秋，洪青阳
姚建民，张晶，赵铁军，于浩，李生
张艳红
李耀勇
Zhu Xiayan,Bao Ta
郭宏蕾，蒋建民，胡岗
VI 文本智能检索、文本自动分类、文本过滤、自动文摘
CCL-01-053: 自动文摘系统中的意义段划分问题研究 CCL-01-054: 汉语文本按语体分类的研究 CCL-01-055: 基于概念的信息过滤技术探讨 CCL-01-056: 可分义原向量空间中的跨语种文本过滤模型 CCL-01-057: 文本自动分类的模糊方法 CCL-01-058: 基于改进的贝叶斯模型的中文网页分类器 CCL-01-059: 面向信息内容安全的文本过滤系统研究 CCL-01-060: 基于规则和非规则方法的WEB信息提取 CCL-01-061: 反馈方法在文本分类系统中的应用 CCL-01-062: 词距离的计算方法 CCL-01-063: 文摘自动生成中权重计算的对偶性策略
万敏，罗振声，郭玉箐
王慧玲，宋柔，戴伟长
李荣陆，张水奎，牛伟霞
苏伟峰，李绍滋，李堂秋，尤文建
王小华，陆蓓，张国煊
秦兵，郑实福，刘挺，张刚，李生
张刚，刘挺，秦兵，车万翔，李生
黄晓宏，连理，夏迎炬，徐国伟
庞剑锋，程学旗
鲁松，白硕
卜东波，白硕
VII 智能型汉字输入方法
CCL-01-064: 《全衡》网上中文输入系统的词典建设 CCL-01-065: 《全衡》网上中文输入系统—特性与功能
张小衡，张群显
张小衡
VIII 汉语语音识别与语音合成
CCL-01-066: 声母统计分析的软件实现 CCL-01-067: 广东话文本语音转换系统的设计与实现 CCL-01-068: 汉语语音识别的纠错处理
郑林啸，苏彦华
茅于杭，张国贞
张全，张倪，韦向峰
IX 自然语言理解与机器翻译系统的评测方法
CCL-01-069: 文本检索会议简介 CCL-01-070: 机译研究中的一些误区—从译文质量分析看 CCL-01-071: 关于机器翻译的评测问题
吴立德，黄萱菁
董振东，董强
姚天顺，杨莹
X 算法改进、动态语言知识更新及其他
CCL-01-072: 汉语词语的两字hash算法 CCL-01-073: 中国境内外HSK考生成绩公平性的分析 CCL-01-074: 基于“动态流通语料库”进行“有效字符串”提取的初步研究 CCL-01-075: 关于控制论与动态语言知识更新的思考
朱晓丹，刁倩，周富秋
任杰
隋岩，张普
张普