沈阳雅译(小牛翻译)/XIAONIUFANYI
沈阳雅译网络技术有限公司是国内人工智能领域的创业领军企业，由小牛翻译团队创立于2012年6月，孵化于拥有52年机器翻译研发积累的东北大学自然语言处理实验室，是国内规模最大的机器翻译产学研团队，100+成员，近80%成员拥有硕士或博士学位。基于深层网络神经机器翻译技术与多语言大模型翻译技术，自主研发了以中文为核心454种语言互译的小牛翻译引擎，包括“一带一路”沿线国家全部官方语言以及联合国所有成员国官方语言，是全球支持语种最多的机器翻译系统，获得了WMT/CCMT/NTCIR/IWSLT等国内外机器翻译顶级大赛35项冠军。
小牛翻译引擎已经完成与华为鲲鹏/龙芯/兆芯等主流国产CPU、统信UOS/中标麒麟/红旗麒麟等主流国产操作系统进行适配，可提供100%国产化的机器翻译服务解决方案。已申请核心技术发明专利110项、授权48项，服务了包括科大讯飞、腾讯、小米、金山、华为、宁德时代、国药集团、平安银行、国家知识产权局等200余家行业领军企业及100多个政府机构，业务已拓展到日韩俄蒙等东北亚、东南亚、中东等“一带一路”沿线重点区域。
小牛翻译团队为北京冬奥会提供机器翻译技术服务，承担了科技部“科技冬奥”项目课题和“2030新一代人工智能”重大项目两项课题在内近40项国家级研发项目。2016年荣获国内自然语言处理领域最高科技奖——钱伟长中文信息处理科技一等奖，成为国内机器翻译领域首次获得该奖的团队；2018年”小牛翻译云服务平台”入选国家工信部首批106个”人工智能与实体经济深度融合创新项目”，是唯一的机器翻译基础设施平台项目；2022年“多语言机器翻译平台与应用”入选国家工信部“人工智能揭榜挂帅”项目，是辽宁省唯一入选项目。先后被评为辽宁省瞪羚企业（2021），辽宁省“专精特新”中小企业（2022），入选辽宁省文化和科技融合示范基地（2022）。
未来，小牛翻译继续凭借强大技术自主研发能力，做一家全球化的机器翻译公司，为全球用户提供机器翻译服务。
第二十四届中国计算语言学大会（CCL 2025）
“第二十四届中国计算语言学大会” (The 24th China National Conference on Computational Linguistics，CCL 2025) 将于2025年8月11日至14日在山东省济南市举行。会议主办单位为中国中文信息学会，承办单位为齐鲁工业大学（山东省科学院）。
中国计算语言学大会创办于1991年，由中国中文信息学会计算语言学专业委员会主办。经过30余年的发展，中国计算语言学大会已成为国内自然语言处理领域权威性最高、规模和影响最大的学术会议。作为中国中文信息学会的旗舰会议，CCL聚焦于中国境内各类语言的智能计算和信息处理，为研讨和传播计算语言学最新学术和技术成果提供了最广泛的高层次交流平台。
CCL 2025将为自然语言处理领域的学术界和产业界提供前沿的技术发展动态、丰富多样的交流活动、全面前瞻的产业技术宣传平台，为学术界与产业界搭建起一座前沿技术共享的桥梁，促进学术思想的深度碰撞、产业资源的互动合作，推动产学研联动发展，提升我国自然语言处理技术的研究与应用水平。
CCL 2025组委会
大会主席：
孙茂松（清华大学）
段培永（齐鲁工业大学）
程序委员会主席：
刘知远（清华大学）
徐睿峰（哈尔滨工业大学（深圳））
孙薇薇（剑桥大学）
本地组织主席：
吴晓明（齐鲁工业大学）
鹿文鹏（齐鲁工业大学）
张维玉（齐鲁工业大学）
评测主席：
林鸿飞（大连理工大学）
谭红叶（山西大学）
李斌（南京师范大学）
出版主席：
陈玉博（中科院自动化所）
田植良（国防科技大学）
刘正皓（东北大学）
前沿动态主席：
肖桐（东北大学）
冯骁骋（哈尔滨工业大学）
讲习班主席：
徐童（中国科学技术大学）
陈旭（人民大学）
赞助主席：
刘康（中科院自动化所）
韩先培（中科院软件所）
论坛主席：
户保田（哈尔滨工业大学（深圳））
林洲汉（上海交通大学）
热点论文主席：
林鸿宇（中科院软件所）
张倬胜（上海交通大学）
雷文强（四川大学）
宣传主席：
李鹏（清华大学）
辛欣（北京理工大学）
Web主席：
左家莉（江西师范大学）
司加胜（齐鲁工业大学）
系统展示主席：
苏劲松（厦门大学）
飞龙（内蒙古大学）
学生研讨会主席：
黄书剑（南京大学）
赵伟翔（哈尔滨工业大学）
财务主席：
王宇星（清华大学）
本地组织委员：
郑超群（齐鲁工业大学）
管红娇（齐鲁工业大学）
赵龙（齐鲁工业大学）
任晓强（齐鲁工业大学）
韩晓晖（齐鲁工业大学）
赵志刚（齐鲁工业大学）
乔新晓（齐鲁工业大学）
董祥军（齐鲁工业大学）
计算语言学专业委员会
主任：
刘洋（清华大学）
副主任：
车万翔（哈尔滨工业大学）
张岳（西湖大学）
刘康（中国科学院自动化研究所）
秘书长：
车万翔（哈尔滨工业大学）
执委：
冯洋（中国科学院计算技术研究所）
邱锡鹏（复旦大学）
韩先培（中国科学院软件研究所）
会议信息
主办单位：中国中文信息学会
承办单位：齐鲁工业大学（山东省科学院）
会议网站：http://cips-cl.org/static/CCL2025/index.html
会议时间：2025年8月11日-14日
会议地点：济南市历下区龙奥北路8号
会议邮箱：nlp@qlu.edu.cn
