第十届全国计算语言学学术会议
The 10th Chinese National Conference on Computational Linguistics, CNCCL 2009
中国计算语言学研究前沿进展
Advances of Computational Linguistics in China
I 大会邀请报告
CCL-09-001: 中文检索与汉语语义概念图表示
陆汝占
CCL-09-002: 利用网络挖掘技术建立英语学习平台
周明，刘晓华，蒋龙，Matt Scott
CCL-09-003: 瓶颈，挑战，与转机：中文分词研究的新思维
黄居仁
II 词法、句法、语义和篇章分析
CCL-09-004: 基于词边界分类的中文分词方法
李寿山，黄居仁
CCL-09-005: 归一化的邻接类别方法在基于条件随机场的中文分词中的应用
何赛克，王晓捷，董远，张韬政，白雪
CCL-09-006: 基于马尔可夫间隔标注的中文分词算法
姜文斌，王志洋，刘群，吕雅娟
CCL-09-007: 基于最大间隔马尔可夫网模型的汉语分词方法
李月伦，常宝宝
CCL-09-008: 基于CRF的古汉语分词标注一体化研究
石民，陈小荷，于丽丽，李斌
CCL-09-009: 汉语常用名词的自动提取研究-兼论《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的词语更新问题
王治敏
CCL-09-010: 基于口语度的口语词语自动提取研究
侯敏，张玉强，何伟，邹煜，滕永林
CCL-09-011: 基于领域类别信息C-value的多词串自动抽取
李超，王会珍，朱慕华，张俐，朱靖波
CCL-09-012: 基于FCM聚类算法的单词型术语识别方法
周浪，史树敏，冯冲，黄河燕
CCL-09-013: SSD模型及其在词性标注中的应用
邢富坤，宋柔，罗智勇
CCL-09-014: 基于字依存树的中文词法-句法一体化分析
赵海，揭春雨，宋彦
CCL-09-015: 语法信息与韵律结构的分析与预测
王永鑫，蔡莲红
CCL-09-016: 基于依存关系的中文谓语标注研究
袁晓红，王步康，王红玲，周国栋
CCL-09-017: 现代汉语句系系统的构建和研究
亢世勇，许小星
CCL-09-018: 一种基于树核的汉语句法分析多重结果重排序技术
郑晓东，陈亮，常宝宝
CCL-09-019: 基于柱状搜索的高阶依存句法分析
李正华，车万翔，刘挺
CCL-09-020: 一种改进的中文层次句法分析模型研究
李军辉，周国栋，朱巧明，钱培德
CCL-09-021: 汉语块分析评测任务设计
周强，李玉梅
CCL-09-022: 几个汉语典型语言现象的范畴语法分析
姚旭晨，马建强
CCL-09-023: 汉语特殊结构的句法标注策略
高松，赵怿怡，刘海涛
CCL-09-024: 基于依存句法的汉语并列结构自动分析研究
赵怿怡，高松，刘海涛
CCL-09-025: 蒙古语助动词标注与分析
达胡白乙拉，萨仁图雅
CCL-09-026: 基于词频和语义信息的组合型歧义消解
丁德鑫，曲维光，于丽丽，陈小荷，李惠
CCL-09-027: 词义预测研究：以语料库驱动的研究方法
洪嘉馡，柯淑津，黄居仁，安可思，李冠勋
CCL-09-028: 基于多分类器集成的古汉语词义消歧
于丽丽，丁德鑫，曲维光，陈小荷，石民
CCL-09-029: 基于知网的中文结构排歧工具—VXY
董强，郝长伶，董振东
CCL-09-030: 基于依存句法分析的中文语义角色标注
王步康，王红玲，袁晓红，周国栋
CCL-09-031: 基于句法分析的中文语义角色标注实现
冯娟娟，李晗静，李生
CCL-09-032: 汉语框架语义角色的自动标注研究进展
李济洪，王瑞波，王蔚林，杨杏丽，高亚慧，李国臣，谷波
CCL-09-033: 复杂名词短语中的语义角色自动标注研究
李丽
CCL-09-034: 基于汉语框架网的问句语义角色自动标注研究
彭洪保，李茹，段建勇
CCL-09-035: 朝鲜语句子语义角色标注研究
毕玉德，陈洁，吕春燕
CCL-09-036: 基于多词块的框架元素语义核心词自动识别研究
李双红，李茹，钟立军
CCL-09-037: 面向“蒙古语语义信息词典”的名词语义分类体系
海银花，那顺乌日图
CCL-09-038: 基于语料统计的量词对名词语义选择倾向的研究
王萌，贾玉祥，俞士汶
CCL-09-039: 从计算语义学角度看俄语形容词的词义分类问题
易绵竹，姚爱钢，刘万义
CCL-09-040: 补语语义指向的制约因素
许小星，亢世勇
CCL-09-041: 基于语义树的中文词语相似度计算与分析
张亮，尹乃燕，陈家骏
CCL-09-042: 基于视觉信息的汉语词汇语义习得
张春宇，张蔚，刘海鹏，于立平，王小捷，李睿凡
CCL-09-043: 基于树核函数的中文语义关系抽取
虞欢欢，陈九昌，钱龙华，周国栋
CCL-09-044: HNC句群处理研究新进展
缪建明，张全
CCL-09-045: 语篇连贯性的量化测量—基于向心理论的研究
王德亮
CCL-09-046: 中文共指消解中的聚类全局优化
刘未鹏，周俊生，黄书剑，陈家骏
CCL-09-047: 汉语文本蕴涵库的设想与实现
罗琳，刘金凤，郭嘉伟，亢世勇，姜岚
CCL-09-048: 名词转喻的自动理解
李斌，曲维光，陈小荷
III 语言资源建设及相关技术
CCL-09-049: 汉语儿童口语语料库的建立及语料初步统计分析 CCL-09-050: HowNet与维基百科知识融合中的义类属性自动构建方法 CCL-09-051: 面向语音合成的新闻播报语音库构建及其特殊韵律结构 CCL-09-052: 非监督的汉语感情语料库的构建及分析 CCL-09-053: 首都平面媒体用字用语状况调查 CCL-09-054: 《蒙古语语义信息词典》的初步构建 CCL-09-055: 现代汉语复合词内部结构词典的构建 CCL-09-056: 基于汉语混合网页的平行语料挖掘 CCL-09-057: 基于专业领域平行语料的双语核心术语抽取研究 CCL-09-058: 面向搭配知识库建设的汉语词义区分研究 CCL-09-059: 一种基于共享后缀术语集改进中文核心领域本体构建的方法 CCL-09-060: 面向半结构化文本的领域本体关系抽取 CCL-09-061: 基于Web弱指导的本体概念实例及属性的同步提取
张碧川，王小捷，徐文智，刘冬雪
崔磊，陈清才，郭鸿志，王晓龙
邹煜，何伟，侯敏，滕永林，朱维彬
陈瑛，李逸薇，黄居仁
曾小兵，杨尔弘，张普
德·萨日娜，那顺乌日图
邱立坤，张晓巧，毛宁
林政，吕雅娟，刘群，马希荣
章成志，王惠临
朱虹，刘杨，俞士汶
谌贻荣，陆勤，李文捷，崔高颖
程晓，郑德权，杨宇航，邵国军
康为，穗志方
IV 机器翻译技术与系统
CCL-09-062: 面向北京奥运会的定制化英汉机器翻译系统 CCL-09-063: 面向汉英机器翻译的大句范式初探 CCL-09-064: 基于字词混合翻译短语的统计机器翻译 CCL-09-065: 基于文本-模板直接匹配的机器翻译系统 CCL-09-066: 统计机器翻译中多分词结果的融合 CCL-09-067: 基于规则和统计的日语分词和词性标注的研究 CCL-09-068: 基于双向融合的日语外来语翻译技术的研究 CCL-09-069: 一种面向WEB的生物医学领域英汉术语翻译对抽取方法 CCL-09-070: 面向统计机器翻译的重对齐方法研究
宋金平，肖健，孙广范
池毓焕，李颖
万升华，杨沐昀，李生，赵铁军
吴闯，吴宏林，张俐，刘绍明
马永亮，赵铁军
姜尚仆，陈群秀
高永磊，张桂平，李铎，国宪宇，蔡东风
何莉，林鸿飞
肖桐，李天宇，陈如山，朱靖波，王会珍
V 智能检索（信息检索、信息抽取、文本挖掘、文本分类、文本聚类、自动文摘、问答系统、话题跟踪、情感分析、文本倾向性分析等）
CCL-09-071: 基于规则和类型还原的用户查询意图识别 CCL-09-072: 基于标签共现的查询扩展研究 CCL-09-073: 一种基于索引模型融合的面向问答的信息检索方法 CCL-09-074: 基于领域语义信息的百科问答系统 CCL-09-075: 基于领域本体的自动问答系统关键技术研究 CCL-09-076: 统一语义视图下的垂直领域跨语言检索模型 CCL-09-077: 基于用户浏览图的网页质量评估方法的比较分析 CCL-09-078: 一种应用奇异值分解的RankBoost排序学习方法 CCL-09-079: 基于主题划分的分布式检索混合结果合并技术研究 CCL-09-080: 整合搜索引擎结果的专家检索 CCL-09-081: 面向中图法的学术文献自动分类研究 CCL-09-082: 一种基于维基百科知识库的中文文本分类方法研究 CCL-09-083: 一种面向查询的多文档自动文摘系统实现方法 CCL-09-084: 基于稀疏非负矩阵分解的自动文摘方法 CCL-09-085: 统计与规则相结合的指代消解在事件自动文摘中的应用 CCL-09-086: 一种网络非规范汉语词汇的识别方法 CCL-09-087: 中文机构名简称的自动生成研究 CCL-09-088: 基于用户查询日志和锚文字的汉语缩略语识别 CCL-09-089: 基于网络的英文缩略语全称挖掘 CCL-09-090: 基于用户查询日志的命名实体挖掘 CCL-09-091: 基于概念属性特征的中文地名识别处理 CCL-09-092: 基于搜索引擎的专有名称译文挖掘研究 CCL-09-093: 基于序列模式挖掘的人物关系识别 CCL-09-094: 面向特定领域产品评价对象自动识别研究 CCL-09-095: 主客观识别中的上下文元素的研究 CCL-09-096: 事件标注及突发事件文本内容分析 CCL-09-097: 意见目标网络与意见目标抽取研究 CCL-09-098: 评价对象抽取及其倾向性分析 CCL-09-099: 基于图排序模型的跨领域倾向性分析算法 CCL-09-100: 基于依存关系的中文情感要素抽取技术研究 CCL-09-101: 汉语否定极项（NPI）自动抽取研究 CCL-09-102: 基于情感向量空间模型的歌词情感分析
王俞霖，孙乐，黄云平，李文波
晋松，林鸿飞，苏绥
郭稷，骆卫华
韩先培，齐振宇，田野，王渝丽，赵军
高俊杰，李茹，李双红
孙晓玲，林鸿飞
薛宇飞，刘奕群，张敏，马少平，茹立云
林原，林鸿飞，苏绥
何莉，林鸿飞
毕文静，沈华伟，刘悦，许洪波，程学旗
赵纪元，罗霄
苏小康，何婷婷，涂新辉，何金卓
桂卓民，何婷婷，陈劲光，李芳
蒋永锴，叶东毅
刘茂福，金可佳，姬东鸿，张晓龙
姚天昉，张霄凯
计峰，高沫，邱锡鹏，黄萱菁
谢丽星，孙茂松，佟子健，王灿辉
杨华，孙常龙，赵明明，葛运东，姚建民
翟海军，郭嘉丰，王小磊，许洪波
李诺，张全
葛运东，孙常龙，房璐，姚建民
李丹，罗智勇
宋晓雷，王素格，李红霞
蒙新泛，王厚峰
曾青青，杨尔弘
夏云庆，郝博一，徐睿峰
刘鸿宇，赵妍研，秦兵，刘挺
吴琼，谭松波，张刚，段洣毅，程学旗
王倩，何婷婷，闻彬，宋乐，张茂元
王栋，盛玉麟
夏云庆，杨莹，张鹏洲
VI 其他（智能拼音输入法、语音识别、计算语言学教学软件）
CCL-09-103: 汉语同音词调查及拼音输入法基线模型研究 CCL-09-104: 一种基于实例语境的汉语语音识别后文本检错纠错方法 CCL-09-105: 基于噪声信道模型的维吾尔语央音原音识别 CCL-09-106: Home-Made Demonstration Software for Teaching Computational Linguistics
丁大斌，黄昌宁
龙丽霞，李蕾，钟义信
艾山·吾买尔，吐尔根·依布拉音，早克热·卡德尔
Zhang Xiaoheng